Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
chose la plus proche
rapproche le plus
premier truc
Well, I am the nearest thing she has to a mother-in-law.
Eh bien, je suis la chose la plus proche qu'elle a d'une belle-mère.
This is the nearest thing to a marriage I've known.
C'est la chose la plus proche à un mariage que j'ai connu.
Sometimes it seems that the nearest thing to immortality is a government regulation.
Il semble parfois que la réglementation gouvernementale soit ce qui se rapproche le plus de l'immortalité.
And that's the nearest thing to the dream.
C'est ce qui se rapproche le plus du rêve.
He's the nearest thing to a father you've ever had.
C'est la chose la plus proche d'un père que vous avez jamais eu.
She is the nearest thing we have.
Elle est ce qui s'en rapproche le plus.
Well, you're the nearest thing to a mate I've got in here.
Vous êtes la chose la plus proche d'un camarade que j'aie trouvé ici.
I'm the nearest thing you've got.
Ce qui s'en rapproche le plus.
I wanted all of it to be gone, so I grabbed the nearest thing resembling a weapon.
Je voulais que tout ça s'en aille, alors j'ai attrapé la chose la plus proche qui ressemblait à une arme.
That's the nearest thing to an apology I've ever heard coming from her.
C'est la chose qui se rapproche le plus d'une excuse que j'ai jamais entendu d'elle.
In fact, he's about the nearest thing I got to... family.
En fait, il est ce qui se rapproche le plus d'une famille.
Good or bad... you're the nearest thing I've had to a parent, so... I want to say thank you.
Bon ou mauvais... tu es ce qui se rapproche le plus d'un parent pour moi, donc je veux te dire merci.
And the nearest thing that had developed from the monkey line to replace them was the creechie-a meter tall and covered with green fur.
Et la chose la plus proche qui s'était développée pour les remplacer, à partir du singe, c'était le créate - un mètre de haut et couvert d'une fourrure verte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.